|
|
Post by Enderminion on May 18, 2020 20:18:44 GMT -6
Version 1.2 This first picture is from the Game  The second image is from the Nation.n00 File  |
|
|
|
Post by seawolf on May 18, 2020 21:23:26 GMT -6
Version 1.2 This first picture is from the Game The second image is from the Nation.n00 File Did you use any tools to edit files? Many can't handle special characters, for example, using Notepad++ leads to the same result |
|
|
|
Post by nobody on May 19, 2020 8:16:47 GMT -6
Version 1.2 This first picture is from the Game The second image is from the Nation.n00 File I've seen the game handle German characters just fine (in other places though). Some default ship names contain those. I suspect a file encoding or codepage selection problem (meaning RtW2 and your editor are not displaying the same data in the same way). That being said, "Austria-Hungary" is english, why add a german adjective(?) to the front. "Greater" would work at least as good or change it to "Größer Österreich-Ungarn" or better: "Groß Österreich-Ungarn" (the first one describes an area/landscape or zone of influence while the latter sounds like the glorified country name after digesting some neighbors or acquiring colonies). |
|
