HMS Hood's Achilles heel